Prevod od "não pode passar" do Srpski


Kako koristiti "não pode passar" u rečenicama:

Mas o cálice não pode passar pelo Grande Selo.
Ali Gral ne sme da preðe iza Velikog peèata.
Não pode passar por cima do Simon dessa maneira.
Ne možeš tako da zaobiðeš Sajmona.
Não pode passar toda a responsabilidade para mim!
Ne možeš mi dati celo venèanje.
Conforme o Manual de Conduta... a punição corporal iniciada no turno diurno... não pode passar do toque de alvorada seguinte.
Prema Pravilniku o ponašanju... kazna koju je zatvorenik poèeo da izdržava u dnevnoj smeni... ne može se produžiti na jutarnju smenu.
Você não pode passar a vida sendo medroso, Marty
Ne možeš da ideš kroz život uplašen.
Não pode passar o dia inteiro na internet, como os outros preguiçosos e vagabundos.
Ne smije cijeli dan biti na Internetu s ostalim propalicama.
Ele não pode passar mais 24 horas aí, vai morrer.
Neæe izdržati još 24 sata. Umrijet æeš tamo.
Me desculpe não pode passar daqui
Žao mi je, ne možete ovim liftom
O portal obviamente não pode passar por estas portas.
Vrata nisu mogla proæi kroz ova vrata.
Não pode passar a vida de guarda-marinha.
Ne možeš ceo život biti podoficir.
Está dizendo que o Major não pode passar pelo portal enquanto aquela coisa estiver nele?
Želite li reæi da major Šepard ne može kroz Vrata dok je ona stvar na njemu?
A gente não pode passar o dia todo lambendo o traseiro que nem um cão.
Ne možemo celi dan stajati ovako lizati guzicu jedan drugome kao psi.
Você não pode passar o resto da vida pensando no Doutor.
Ne možeš ceo život da razmišIjaš o Doktoru.
Não pode passar através da fenda.
Ne mogu da proðu kroz procep.
Ela não pode passar por um espelho sem o seduzir.
Ne može proæi pored ogledala da ga ne zavede.
Você não pode passar por aqui.
Oj! You've no business cuttin' through here.
E ele não pode passar por isso de novo.
I ne može to opet proæi.
Ela não pode passar nem 2 dias sem eles.
Не може два дана без њих.
Não pode passar 24 horas por dia comigo pelo resto da vida.
Ne možeš da provodiš 24 sata dnevno sa mnom, do kraja života.
Só sei que Mulgarath não pode passar no círculo... sem o livro, então estamos seguros dentro da casa!
Па, сазнај! Све што знам да Мулгарат не може да пробије круг без књиге, тако да смо сигурни док год смо у кући.
Marley, não pode passar pela tela na porta.
Marli, ne možeš da prodješ kroz vrata.
É auto estrada, pode ir a 110 km, mas não pode passar de 120.
Na autocesti možeš iæi do 130, ali ne želiš iæi iznad 160.
Não pode passar no seu carro.
Da, Badnje veèe je. Ne možete ga provesti u autu.
Não pode passar sua vida no meio das pernas das mulheres.
Ne možeš provesti život meðu ženskim nogama.
Não pode passar de um raio de 15 m desta cama.
Не сме пуно да се креће.
Não pode passar por 500 malucos vestida como uma garota.
Ne možeš proæi pored 500 opièenih obuèena kao ženska.
Você não pode passar a vida mentindo só porque é mais fácil.
Ne možete celog života lagati samo zato što je tako lakše.
Se foi, não pode passar o resto da vida perseguindo isso.
Ako je to bio tvoj vrhunac slave, ne možeš trošiti ostatak života jureæi taj momenat.
Um tank não pode passar ali.
Tenk tu ne može da se kreæe.
Não pode passar uma hora por semana com seu filho?
Ne možeš da odvojiš jedan sat nedeljno za svog sina?
Não pode passar dias depois da batalha sem se reportar.
Ne može da se završi dan, nakon bitke bez tvog izveštaja.
Ele não pode passar o resto da vida fugindo.
Ne može ostatak života da provede u bekstvu.
Ele não pode passar além das Pedras Triângulo.
Он не смије прочи трокут од каменја.
Ele sabe que isso não pode passar na TV, certo?
Zna da ovo ne može biti na TVu?
Você não pode passar por cima das minhas decisões.
Ne možeš da zanemaruješ moje odluke. Da li ti je jasno?
Você não pode passar por algo assim e esperar ser quem você era.
Ne možeš prolaziti kroz tako nešto i oèekivati da budeš ono što si bio.
A Assembleia Geral não pode passar por cima do voto sem a maioria.
Generalna skupština ne može poništiti veto bez veæine glasova.
Um pai não pode passar um tempo com seu filho?
Zar ne može otac da provede neko vreme sa svojim sinom?
Ela não pode passar o resto da vida fugindo.
Ne može ostatak života provesti kao begunac.
Essa interrupção não pode passar sem punição.
Ovaj upad ne može proæi nekažnjeno.
Ela não pode passar para a vida após a morte.
Ne može da ode u zagrobni život.
Não pode passar o resto da vida sozinho, vestido de preto, ouvindo música raivosa e virando a noite.
Ne možete provesti ostatak života u samoći, obučeni u crno, slušajući besnu muziku po celu noć.
1.5083961486816s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?